On ei merkittävää eroa äidinkielen ja ensimmäisen kielen välillä molemmat viittaavat henkilön äidinkieleen. Joissakin yhteyksissä äidinkieli viittaa kuitenkin oman etnisen ryhmän kieleen eikä ensimmäiseen kieleen.

Äidinkieli tai ensimmäinen kieli on kieli, jota henkilö on altistanut syntymästään lähtien. Yleensä se on kieli, jonka ensimmäinen oppii. Se on myös kieli, jolla henkilö sujuu parhaiten. Joissakin maissa, kuten Intiassa ja Keniassa, termi äidinkieli viittaa kuitenkin oman etnisen ryhmän kieleen ensimmäisen kielen sijasta.

Keskeiset alueet

1. Mikä on äidinkieli - Määritelmä, ominaisuudet 2. Mikä on ensimmäinen kieli - Määritelmä, ominaisuudet 3. Mitkä ovat samankaltaisuudet äidinkielen ja ensimmäisen kielen välillä - Yleiskatsaus 4. Mikä on ero äidinkielen ja ensimmäisen kielen välillä? - Keskeisten erojen vertailu

Keskeisiä termejä

Ensimmäinen kieli, äidinkieli

Mikä on äidinkieli?

Äidinkieli on kieli, jonka ihminen oppii puhumaan ensin. Vaikka jotkut ihmiset olettavat, että äidinkieli on äidin puhuma kieli, tämä ei aina pidä paikkaansa. Esimerkiksi Yhdysvalloissa asuva intialainen äiti voi puhua vain englanniksi lapsen kanssa, vaikka hänen äidinkielensä on hindi. Yleensä kuitenkin ihminen oppii äidinkielen lapsena kotona.

Äidinkieli on yleensä toinen nimi ensimmäiselle kielelle. Kuitenkin joissakin yhteyksissä äidinkieli viittaa oman etnisen ryhmän kieleen eikä ensimmäiseen kieleen.

Mikä on ensimmäinen kieli?

Ensimmäinen kieli on yksinkertaisesti kieli, jonka opimme ensin. Äidinkieli, L1 ja äidinkieli ovat muita nimiä ensimmäiselle kielelle. Ensimmäinen kieli on yleensä kieli, jonka opimme lapsena, ja se, jota puhumme kotona. Siksi ei ole väärin sanoa, että lapset oppivat ensimmäisen kielensä vanhemmilta tai huoltajilta.

Tämä kielen hankkiminen on luonnollinen prosessi, ja lapset oppivat vaivattomasti kuuntelemalla vanhempia ja muita hoitajia, jotka kommunikoivat tällä kielellä. Esimerkiksi lapsi intialaisessa kotitaloudessa, jossa kaikki viestintä tapahtuu tamilinkielellä, puhuu tamilia ensimmäisenä kielenä. Voimme kuitenkin havaita eron kaksikielisissä perheissä. Kuvittele esimerkiksi perhe, jossa on ranskalainen isä ja intialainen äiti. Jos molemmat vanhemmat käyttävät äidinkieltään lapsen kanssa, lapsi puhuu kahta ensimmäistä kieltä.

Äidinkielen ja ensimmäisen kielen samankaltaisuudet

Ero äidinkielen ja ensimmäisen kielen välillä

Äidinkielen ja ensimmäisen kielen välillä ei ole merkittävää eroa, koska molemmat viittaavat henkilön äidinkieleen, joka on kieli, jonka henkilö oppii varhaislapsuudessa, kun sitä puhutaan perheessä. Joissakin maissa termi äidinkieli viittaa kuitenkin oman etnisen ryhmän kieleen ensimmäisen kielen sijasta.

Johtopäätös

Yleensä äidinkielen ja ensimmäisen kielen välillä ei ole eroa. Molemmat viittaavat kieleen, jota opimme lapsena, ja kieleen, jota puhumme kotona. Lisäksi puhumme sujuvimmin ja parhaiten äidinkielellämme tai ensimmäisellä kielellämme. Kuitenkin joissakin yhteyksissä termi äidinkieli voi viitata oman etnisen ryhmän kieleen ensimmäisen kielen sijasta.

Viite:

1. "Ensimmäinen kieli". Wikipedia, Wikimedia Foundation, 2. marraskuuta 2019, saatavana täältä.

Kuva:

1. “905562” Tumisu (CC0) Pixabayn kautta